-
1 antico
anticoantico [an'ti:ko] <- chi>sostantivo Maskulin1 (ciò che appartiene a tempi remoti) Alte(s) neutro, Antike(s) neutro2 plurale (uomini vissuti in tempi remoti) die Alten plurale die Vorfahren Maskulin plurale————————anticoantico , -a <-chi, -che>aggettivoalt; storia, storico antik; (tipico) nach alter Art; storia antico-a Geschichte Feminin des AltertumsDizionario italiano-tedesco > antico
2 antico
antico agg./s. (pl. - chi) I. agg. 1. ( vecchio) vieux, ancien: un'antica leggenda une vieille légende; un'antica tradizione une ancienne tradition; questo quadro è molto antico ce tableau est très ancien. 2. ( dell'antichità) antique, ancien: l'antica Grecia la Grèce antique; l'antica Roma la Rome antique; l'antico Egitto l'ancienne Égypte, l'Égypte antique; greco antico grec ancien. 3. ( di antiquariato) ancien: mobile antico meuble ancien. 4. (passato, precedente) vieux: l'antica amicizia è rinata leur viellie amitié a refait surface. 5. ( fuori moda) démodé, dépassé. II. s.m.pl. ( gli antici) anciens.3 antico
antico (pl -chi) 1. agg древний; античный; старинный all'antica -- на старинный манер; по старинке uomo all'antica -- патриархальный человек 2. m 1) антик 2) древность in antico -- в древности, в стародавние времена 3) pl древние; предки4 antico
antico (pl - chi) 1. agg древний; античный; старинный all'antica — на старинный манер; по старинке uomo all'antica — патриархальный человек 2. ḿ 1) антик 2) древность in antico — в древности, в стародавние времена 3) pl древние; предки5 antico
(adj.) ålderdomlig; (adj.) antik; (adj.) forntida6 ANTICO
7 antico
(pl -chi) 1. adj ancientmobile antique2. gli antichi pl the ancients* * *antico agg.1 ancient: greco antico, ancient Greek; il mondo antico, the ancient world; monumento antico, ancient monument; storia antica, ancient history; i tempi più antichi, the earliest times // l'Antico Testamento, the Old Testament // all'antica, old-fashioned, out of date, antiquated: siamo un tantino all'antica, we are a bit old-fashioned2 ( vecchio) old, antique: mobili antichi, old (o antique) furniture; un antico palazzo rinascimentale, an old Renaissance palace◆ s.m.1 ( stile) the old; antiquity2 (spec. pl.) the ancients.* * *[an'tiko] antico -a, -chi, -che1. agg1) (vecchio: mobile, quadro) antique, (manoscritto) ancient2) (dell'antichità) ancient2.gli antichi smpl — the ancients
* * *1.1) (di tempo passato) [amicizia, leggenda] old; [ splendore] past2) (di epoca remota) [mondo, tempi] ancient3) (d'antiquariato) antique4) all'antica2.sostantivo maschile (periodo)3.l'antico e il moderno — the old and the new, the ancient and the modern
* * *antico1 (di tempo passato) [ amicizia, leggenda] old; [ splendore] past2 (di epoca remota) [ mondo, tempi] ancient; l'-a Roma ancient Rome3 (d'antiquariato) antique4 all'antica un uomo all'-a an old-fashioned man(periodo) l'antico e il moderno the old and the new, the ancient and the modernIII antichi m.pl.(popoli) ancients.8 antico
1. agg.1) античный, древний2) (di un tempo) старинный, древний3) (vecchio) антикварный, старинный2. m.1) старина (f.)2) (pl.) предки3.•◆
una persona all'antica — человек старого закала (старого покроя)9 antico
1. мн. м. -chi1) древний, старинный2) антикварный, старинный3) античный, древний4) старый, прежний••2. м.1) старое, старинное, старина3) древние люди, древние* * *сущ.общ. древние, древность, предки, античный, древний, старинный10 antico
[an'tiko] antico -a, -chi, -che1. agg1) (vecchio: mobile, quadro) antique, (manoscritto) ancient2) (dell'antichità) ancient2.gli antichi smpl — the ancients
11 antico
1. (pl - chi); agguomo all'antica — патриархальный человек2. (pl - chi); m1) антик2) древностьin antico — в древности, в стародавние времена3) pl древние; предки•Syn:remoto, annoso, arcaico, trapassato, anziano, attempato; antiquato, patriarcale, avito, antidiluviano, перен. arruginito, tarlato, muffito, rancidoAnt:12 antìco
agg 1) старинен, древен, античен: monumento antìco стар паметник; 2) pl gli antichi древните хора; Ќ all'antica по старому.13 antico come il prezzemolo
сущ.общ. очень старыйИтальяно-русский универсальный словарь > antico come il prezzemolo
14 antico slavo ecclesiastico
сущ.общ. старославянский языкИтальяно-русский универсальный словарь > antico slavo ecclesiastico
15 antico
agg. antik, i vjetër, i lashtë.16 antico
ancient, antique17 antico come il prezzemolo
очень старый (ср. старо как мир).18 antico
gli antichi древните хораagg старинен, древен19 antico
ag eski20 l'antico e il moderno
См. также в других словарях:
Antico Moro Hotel Venice (Venice) — Antico Moro Hotel Venice country: Italy, city: Venice (Mestre) Antico Moro Hotel Venice If you are planning for a particular holiday destination at Venice, then Antico Moro Hotel is the perfect place for you to reside along the Venice lagoon and… … International hotels
Antico Panada Hotel Venice (Venice) — Antico Panada Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: St. Mark s Square) Antico Panada Hotel Venice Hosted in an 18th century building, the hotel has been a reference point for Italian and foreign tourists who wish to discover the … International hotels
Antico Borgo Di Tabiano Castello — (Табиано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tabiano Castello 4, 43030 … Каталог отелей
Antico Masetto Hotel Lamporecchio (Lamporecchio) — Antico Masetto Hotel Lamporecchio country: Italy, city: Lamporecchio (City Centre) Antico Masetto Hotel Lamporecchio Placed in the heart of Tuscany, this property is well known for its personalized services and its ability to ensure every guest a … International hotels
Antico Doge Hotel Venice (Venice) — Antico Doge Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Cannaregio) Antico Doge Hotel Venice The rich treasures of Venice, together with the elegance, prestige and history of the hotel, will make your stay an unforgettable… … International hotels
Antico Borgo — (Арчевиа,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Castiglioni 86, 60011 Арчевиа, Италия … Каталог отелей
Antico Casale — (Oriolo,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Santa Marina, n 7, 87073 Oriolo, Ита … Каталог отелей
Antico Borgo — (Tarsia,Италия) Категория отеля: Адрес: via olivella n. 80, 87040 Tarsia, Италия … Каталог отелей
Antico Casale — (Сарцана,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Navonella 7, 19038 Сар … Каталог отелей
Antico Casale Di Scansano — (Скансано,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Loc. Castagneta, 5805 … Каталог отелей
Antico Casale — (Сарцана,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Navonella 7, 19038 Сар … Каталог отелей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Французский